Newcastle

Regiones de Inglaterra

Identidades y funciones 

About-Britain.com - una guía temática sobre Gran Bretaña

Para las regiones turísticas, consulte  Tourist regions in the UK.





About-Britain.com -  La guía temática de Gran Bretaña

Regiones de Inglaterra - estadísticas, televisión y turismo

Índice: Regiones de Inglaterra Identidades regionales Funciones Regiones turísticas

Regiones de InglaterraInglaterra no está dividida en regiones, al menos no como sucede con los Estados Unidos y sus Estados, o con Alemania y sus Länder, sus estados o gobiernos regionales y sus administraciones. En Inglaterra, el concepto de «región» no existe, excepto por el área de Londres. Lo más similar a un Estado americano o alemán que existe en Inglaterra son las naciones constituyentes del Reino Unido, Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del norte.

Regiones de Inglaterra

Sin embargo, estadísticamente, Inglaterra está dividida en regiones debido a que la Unión Europea usa el concepto de «región» para numerosos análisis estadísticos y económicos, para la asignación de financiación en el marco de programas regionales europeos, y para la determinación de votantes de las elecciones al Parlamento Europeo.
A excepción del área londinense, la cual tiene una poderosa administración, las regiones inglesas son, por tanto, grandes cáscaras vacías. Y esto es lo que quieren los ingleses.
Entre 1998 y 2010, las regiones inglesas disfrutaban de administraciones embrionarias e inexistentes, precursoras del establecimiento de un real gobierno regional en Inglaterra, pero los votantes no estaban especialmente interesados en esta idea. Desde 2004, el proyecto se paralizó y, de hecho, en un referéndum de 2004, los votantes de la región nordeste rechazaron la idea de una asamblea regional para su región con la abrumadora mayoría de 4 contra 1. Dado este claro rechazo por parte de la región considerada la más probable de beneficiarse de una asamblea regional debido, lógicamente, a ser la más lejana de Londres, el proyecto se abandonó, y las administraciones regionales embrionarias se fueron eliminando una por una de forma progresiva.

¿Por qué los ingleses no querían un país dividido en regiones?

En resumen, por dos razones: el gasto que ello implicaba, y la percepción de que era muy innecesario. Establecer una nueva estructura para la administración territorial se considera una operación cara e inútil. Los votantes no creen que su región estuviese mejor gestionada por la creación de una nueva estructura administrativa, sino todo lo contrario. Las encuestas han demostrado que los votantes consideran que el establecimiento de asambleas regionales y una nueva estructura administrativa complicaría la vida, crearía una confusión burocrática y sería costoso para los contribuyentes.

Hoteles en las principales ciudades de Inglaterra
Una selección de hoteles al mejor precio en Booking.com
Birmingham
Liverpool
Manchester
Bristol
Leeds
Bradford
Newcastle
Otras ciudades

Identidades regionales en Inglaterra

El rechazo del regionalismo por parte de los ingleses se debe también a la naturaleza artificial de la existencia de una estructura regional con fines estadísticos (como se ilustra en el mapa). Aunque algunas de las regiones estadísticas, como Southwest, se corresponden más o menos con los reinos que existieron antes de la Conquista normanda de 1066, esto apenas tuvo relevancia para los ingleses del siglo XXI. Durante más de cien años, Inglaterra no ha estado dividida en regiones, sino en counties («condados»), también conocidos como shires. Por tanto, además del área londinense, otras ocho regiones no tienen una base histórica. Fueron más o menos establecidas en los años 60 para que se correspondieran con las zonas abarcadas por las estaciones de televisión regionales; algunas tenían una «capital» evidente, y otras tenían más de una ciudad que podía recibir el título de «capital regional».
Además, pocas personas en Inglaterra se identifican con una región. La gente siente que pertenece a un condado o a una ciudad, pero no a una región. Es posible que una persona del nordeste de Inglaterra diga «Soy un Geordie» (persona de Newcastle on Tyne), en lugar de «soy del nordeste». De la misma manera, puede que alguien de Devon, en el suroeste, diga «soy de Devon», pero es poco probable que diga «soy del suroeste», e incluso aún menos probable que diga «soy de Wessex» (antiguo reino anglosajón del suroeste).

Funciones de las regiones inglesas

Desde 2010, las regiones de Inglaterra ya no presentan ninguna función excepto la de marco para la recopilación de datos sociales y económicos. Si no es esencial, y para aquellos temas de servicios públicos y facilidades en los que es conveniente una coordinación entre regiones vecinas, existen asociaciones ad hoc para alcaldes u oficiales locales.
Muchas de las funciones y servicios que en USA están dirigidos por los Estados, en Alemania por los Länder y en Francia por sus distintas regiones, en Inglaterra y Gran Bretaña en su conjunto están dirigidos por fundaciones y autoridades, operadores privados o que trabajan de forma autónoma dentro del marco nacional. Esto incluye hospitales, policía, escuelas, servicios de emergencia y transporte local.


Regiones turísticas de Inglaterra

A pesar de la ausencia de regiones, Inglaterra tiene las «Regional Tourist Boards», pero estas oficinas regionales de turismo dependen de una organización nacional de turismo, llamada Visit Britain («visitar Gran Bretaña»). . Es curioso que las ocho regiones de turismo de Inglaterra no coinciden totalmente con las regiones estadísticas, y las áreas de turismo no siempre tienen el mismo nombre que las regiones estadísticas que abarcan. De este modo, por lo que respecta al turismo, la región de las Tierra Medias Occidentales recibe el nombre de «El corazón de Inglaterra».

Para más información sobre las regiones de turismo de Inglaterra, ver zonas rurales de Inglaterra.The%20regions%20of%20Britain
Para más atractivos turísticos de las regiones del sur de Inglaterra, ver Sudeste de Inglaterra, y El sur de Inglaterra .

Cette information en français:

 Les régions de l'Angleterre
The British Isles
Las Islas Britanicas


 



Photo top of page: Newcastle, de Skeeze


Website contact

About-Britain.com respeta tu privacidad, y no recopila ningún dato personal. Las cookies se utilizan solo para registrar de forma anónima las estadísticas de los visitantes y para administrar ciertas funciones esenciales de la página. Para eliminar este aviso, haga clic en   o de lo contrario, haga clic para más detalles